|
第一部独立完成翻译的电影，还自己做了特效字幕。第一次翻译电影就能翻译到这么优秀的片子，我真的感觉很荣幸。因为字幕要一遍一遍对，所以电影基本上是一帧一帧看下来的，但就是这么细致的看下来，当我看到最终的结局时，还是震惊到嘴巴张的老大。这部电影实在是太精彩！开头本以为只是一部烂俗的侦探电影，再加上些套中套的叙事罢了，没想到这部电影的立意居然如此之高，甚至上升到了批判行业的高度，实在是精彩。结局个人觉得更像是对于做出改变的欣慰和认可，实在是出乎意料。 |
|
当你足够有钱，你便能让一群人陪你做梦。 |
|
林海象的デビュー即巅峰。黑色电影加默片的本土昭和风情画，影中影，最后现实影像归一。浅草電気館。森鱼的音乐。 |
|
迷影狂欢啊哈哈哈哈！这对默片的还原不仅仅是镜头语言（固定镜头+特写）和剪辑（叙述段落、情绪段落、叠化），甚至还包括了弁士元素、紙芝居、默片放映时代的警察现场审查制度！在复原大正浅草电影文化风光的同时，塑造了一个元电影的noir侦探故事，通过破解一个个字谜最终到达《六个寻找剧作家的角色》一般的破框相遇：老去的电影演员 与 永远年轻的电影。
故事整体太弱了一点 |
|
#ICA 长评-造梦。16mm胶片，今年目前看过最喜欢的作品，居然还是导演的长片首作。感觉这部影片对于梦境，现实和幻想关系的处理应该很大程度的启发了今敏的创作吧。看了个开始感觉《红辣椒》中角色的执念和不同电影的梦境就跟本片非常类似，更不用说之后像《千年女优》中角色穿梭在不同电影中的设计了，太喜欢这种梦中梦的电影设计了，虽然看到穿梭于电影已经预料到了结尾会有《千年女优》类似的表达，但是当结尾呈现出来的时候还是会忍不住流泪。影片的表达感觉仍然是对早起无声电影的缅怀，以现在的画面状态填补年轻时银幕形象未完成的状态就如同是对历史的找回以及肯定。结尾处以打破电影，记忆与幻象的形式完成寻找失踪的少女的故事不光与内核相呼应还能让人真的思考记忆，梦境（电影）与现实的关系，造梦的现场总是让人沉迷。 |
|
有点千年女优的意思 |
|
#重看#一场与时间赛跑的光影之梦，刺破银幕的延伸至画框外关于电影的不息信念，以黑色电影+侦探类型片为外壳（夜戏拍得很有味道），填充进对默片时代满溢的情怀；在一个个充满看巧思的谜团中，踏入一个逝去的、古早的灵光时代，解救出一颗困顿于即将与胶片同步焚毁的心灵。 |
|
現實與電影與夢如夢如幻如泡如影如露如電，桔梗和桜，魚塚和黑武士究竟誰是真實誰是夢境，亦成為「永遠的謎」。黑白攝影字幕卡，仿默片現在看來節奏很慢，但不至於悶。電影院裏我聞到甜絲絲的陳腐氣味。 |
|
2/6/2024 @ PREMEIRE ELEMENTS。補完人生最後一幕戲 // 散場後聽到其他人說”這不就是千年女優？”，立刻茅塞頓開 |
|
夢中夢中夢 / 昭和偵探物語 / 表現主義黑色電影，實在太美了。梅津和時、篠田昌己、あがた森魚，還有森達也...？ |
|
黑白片也很有意思啊，戏中戏中戏，昭和初年日本电影审视，电影院是综合娱乐场所，管控条例中禁止女性出现在银幕上 |
|
黑白银光梦。这不是跟Guy Maddin神交了么……不过林导我看着节奏更欢快一些。音乐特别浪漫。 |
|
好美的桔梗 |
|
以前拍黑白默片是技术条件所限，1986年来拍黑白默片，第一是为了致敬，第二就是为了炫技，本片致敬是敬了的，但炫技的确是没有炫成，镜头语言也好一惊一乍的声响也好，最终只有了个黑白默片的形，而没有神，也衬托出当年卓别林的伟大，这黑白默片光讲故事就这么难，别说讲那么好的故事了。
导演林海象的处女座，这之前完全没有拍电影的经验，所以拍成这样也不奇怪了，只不过太过于哗众取宠，倒是吸引了不少人的眼球，片头虽然一大堆参加电影节的头衔，但没有一个电影节获奖，说明评委的眼光还是好的，值得信赖的。 |
|
Daisies的音画tricks与无声片的致敬并置，博尔赫斯的剧情，日落大道的人物，film noir+日本侦探、忍者类型元素，欧洲魔术杂技游乐园小道具，不能更赞！超级惊喜！！！ |
|
两星半，元素和技巧甚多的处女作，靠风格一鸣惊人，但放在现在来看就不知其味，基本上决定抛弃观众的创作，只顾自己爽的创作特色就会更加明显，虽是仿默片制作，但主角的表演却不似默片，还有日本特色的默片解说员也只在片中有所体现，而无法体现在这个电影的外在形式上。 |
|
2.8 |
|
到目前为止今年最喜欢的一部电影！ |
|
7.5/10。私家侦探男主和他助手受一个老妇（是个默片女明星）委托去调查她被绑架的女儿的下落，结果因此经历了一系列（与迷影情结相关的）神秘/超现实遭遇。keyword：写给日本默片的情书。梦幻/黑色电影式的摄影可称高水平（不过不是最强的那档。因为表意不够有力）；各种梦中梦/戏中戏片段的插入增强了似真似幻的氛围。但作为传统故事片本片叙事实在戏剧性不够（「从头到尾都是默片【不过有些地方对弁士人声/人声录音/音响的处理是有声电影式】」 这个缺乏足够影像意义的视听选择【“致敬默片”不能算】也加重了问题）。 |
|
林海象大胆采用默片形式还原电影的造梦属性，光影间不仅有德国表现主义的影子，还致敬日本默片时期采用解说员和现场配乐的年代，戏里的桔梗，戏外的妇人，电影不光造梦，还留住了岁月。 |
|
甜睡如夢的是我 |
|
林海象真是很特别的导演，《20世纪少年读本》和这部都会让我想到“惊情”这个已没多少人使用的词语。嵌套再嵌套，以身外身去联结过去与现在，用声光灯影去圆一场《千年女优》般的梦中梦。浅草塔、游园地、电气馆，穿越几重光影梦境，与你共赴五十年前未完成的木梳之约。公主呢喃自梳，老妪缓缓合眼，壮烈的生死契阔化为一阵静夜里的樱吹雪。（协力：大林宣彦。果然相似的人总是会玩到一起的） |
|
CINEFAN五六七月@ M+｜侦探的助手真的长得很像朱栢康害我看的时候一直出戏哈哈哈哈😂 |
|
3.5 https://www.bilibili.com/video/BV19b4y1b7SS guessed the plot one hour in, but before that it plays a little bit too much like conventional detective story with a comedic spin |
|
被感動得一塌糊塗 |
|
“我在这儿等了五十年，等樱花开”。林海象28岁的处女作，有创意有情怀。全片用默片形式，但除了对话外，其它音效、配乐，甚至辨士都是有声的。剧情讲私人侦探受雇解决绑架事件，绑架者留下一个个谜语等他依次破解，观众跟随他攀爬将军仁丹塔、体验浅草电气馆，在这段大正味道十足的旅程里，电影插入了表现主义手法（比如将军塔内部光影割裂的仰拍，街头殴斗那段的调度简直有《M就是凶手》的感觉），以及日式卖萌恶搞或者实验手法（飞腾的动作设计，静帧的过场段落），当然这些元素都包裹在全片阴柔又梦幻的黑白影调里，属于克制而有趣的调剂。最后侦探的寻人任务与贯穿全片的那部动作默片合二为一（通过一个梦来完成衔接），他是在找回一个因女性身份而被禁止从事电影的老妇的梦，还是挺煽情的 |
|
不喜欢林海象的电影。这次又装神弄鬼，小学生看微积分，瞎球学。 |
|
8,比艺术家更配得上默片情书，也是仿默片的形式，但表达上会更飞一点，戏中戏打破影像和现实之间界限非常让人迷醉，电影中的樱夫人，实际就是一个默片明星，在战后基本就被人遗忘了，电影跳出影像内部，在现实层面完成不同时空不同本体之间的桥接，真是太迷影了。大正及昭和早期的社会风情呈现也是加分项，木村威夫实在是我最爱的日本美术师，情境和氛围的营造非常迷人。 |
|
天呐太棒了！纯粹映画美的感动！映后有林导演talk，因为太激动了，结束后找导演签名，感谢导演给了我们那么美的一场梦。林导演人超级好，合影时招手叫我过去，还问我要不要一起去吃饭，可惜已经有约了好遗憾！QAQ 数码修复版@映画アーカイブ |
|
Cinefan Psychedelia – Cinema as a Fever Dream DCP 4K restored 68$ M+ 港譯：願能甜睡如夢 |
|
有梦幻色彩。 |
|
Arrow版蓝光 |
|
说实话，没看进去，字幕卡太多且翻译时断时续，有机会再重看吧。 |
|
DO NOT ATTEMPT TO RESIST! |
|
矫揉造作。 |
|
重看，3.5。 |
|
今天的时代，已经很难再 get 到默片的趣味。二至四倍速可看。 |
|
如梦如幻 大梦一场 |
|
很喜欢这种奇奇怪怪的故事和画风。 |
|
一场谋划布局，一部跨越五十载默片的续写，你是樱花亦是风铃草，戏梦人生。 |
|
15分钟弃。假借默片与实验之名的平庸剧情片。 |
|
应该是看懂了，又好像没完全懂。看着看着又好像看过——应该之前看过片断。权当填了当年学电影史的一个空 |
|
80.26 |
|
很适合在电影节上放的电影，也是关于元电影最早一批的浪漫化想象，电影中无法看到的结尾在现实中完结，把一个老套的不能更老套的英雄救美故事嵌入梦中梦、戏中戏里。看老电影最开心的一个时刻就是似乎被你摸到了一种类型片的发展脉络，本片承接了寺山修司的表现主义视觉风格，飘落的樱花、庭院深深日式怪谈的诡异、成谜的女性与和服的恋物，题材内容上又有后来今敏《她的回忆》和《红辣椒》的影子，最后打点的还是明治、大正时代失落的剧场与传统曲艺，消失的电影女主也就此成为消失的电影本身，原来电影人的存在危机在80年代就已经有了。。。电影的形式感超强，先有鸡还是先有蛋隐喻现实与电影的关系贯穿全片，不过前半部尤其是解谜部分实在不够有趣，作为首作完成度确实很高，但也有“首作”剧本方面往往比较潦草的毛病。 |
|
女主拍的很美，喜欢的电影 |
|
现实与电影双重梦幻归一，胶片中的胶片，默片时代的弁士与杂耍真是迷人。 |
|
有资源 |
|
这是影迷以悬疑片的形式和黑白默片的风格，给日本电影及其发展史写的一封情书。ps：影片结束后的字幕里罗列了许许多多的影人的名单，我猜估计是影响导演的所有影人的名字都在上面吧。 |
|
日本默片迷影电影，看到最后一幕的时候似成相识，我联想到了《千年女优》！结果千年女优好像还真的受这部电影的影响哇 |
|
默片从电影舞台上离开时,得有人用公主抱将她请下来. |
